Thursday, 25 August 2011

I studing Russian!

I was upgraded class on Manday this week, and I made friends with a Russian man.

I learned some Russian from the friend today!

...I should study English before studying Russian(´・ω・`)( depressed or lonesome )

But my English is really poor. If I began conversation, it couldn't continue for five minutes.(´;ω;`) ( crying )

However, when I study the word that I don't know, I can ask a lot of questions. Therefore, the conversation dosen't stop. It is very wondeful for me! ヽ(*´Д`*)ノ( pleased )

OK, I want to introduce a part of Russian that I studied today!

=========================================

Hi :                    привет(privet)
Hello :               Здравствуйте(thedravstvuete)
                        ↑↑ When the other party is senior

How are you? :  Как дела?(Kak drla?)
Bye:                  Пока(pokaa)
Good by :         До свидания(Dosvidanya)
Thank you :      Спасибо(spasibo)
Excuse me :      Извините(izvenite)
I'm sorry :         Прошу Прощения(proshu proshenya)

------------------------------------------------------------------
意訳!

ロシア語教えてもらったよ!

今週の月曜日から一つ上のクラスになったのですが、そこで一人のロシア人の男性と仲良くなりました。今日はその人にロシア語を少し教えてもらいました!

…他の言語教えてもらう前にもっと英語勉強しろって話ですね(´・ω・`)

でもね、私は英語喋るのが超へたくそなので、普通の会話だとすぐに話題が途切れちゃうんだよね(´;ω;`)
その点、言葉を教わっているってシチュエーションは質問三昧できるので話題が途切れない!素晴らしい!!ヽ(*´Д`*)ノ

それでは、今日教わったロシア語の一部を紹介いたします!(発音は僕のフィーリングです。あてにしないように!(笑)

Hi :                    привет            (プリベット)
Hello :               Здравствуйте (ズドゥラ ヴストゥイ チェ)
                   ↑↑ 目上の人に言うとき使うみたい

How are you? :  Как дела?      (カァク ディラ↑)
Bye:                  Пока              (ポカー)
Good by :          До свидания (ドゥ スヴィダンニャ)
Thank you :       Спасибо        (スパスィーボ)
Excuse me :       Извините      (イズヴェニチェ(ツェ?)
I'm sorry :          Прошу Прощения(プロッシュ プロシェンニヤ)
                            ↑↑ ロ(Rの音)、はすごい巻き舌で!

Прошу Прощенияは日本語で言うと、大変申し訳ありませんってニュアンスみたい。

いやでも、ロシア文字かっけえな!!日本人はよく顔文字でお世話になってるけど(笑)

No comments:

Post a Comment