Christmas Photos2

Next up is Christmas at Bournemouth.

（お次はボーンマスでのクリスマス！）

 Bournemouth Christmas Market. The Christmas season is lined with many shops in the town center.

This picture is before Christmas, So it isn't much decorations yet.

（ボーンマスのクリスマスマーケット。クリスマスシーズンには

町の中心に沢山のお店が立ち並びます。

これはクリスマス前なのでまだそんなに飾りつけがないですね。）

↓

The Christmas market in the night.

So beautiful!! But I'm cold!(lol)

 You may want to drink hot wine.(called Mulled wine)

（夜のクリスマスマーケット。綺麗！でも寒い！ｗ

ホットワイン(モールﾄﾞワイン)飲んで暖まるのがベター。）

↓

Christmas tree in the house. It shines so beautifully.
Ｏ(≧▽≦)Ｏ
 (お家のクリスマスツリー。ライトアップされてとっても綺麗です)

↓

Spend Christmas with host family! I ate a delicious cakes a lot! But I'm so shy,

 So I was silent this night than usual! 

 (This is the real "Silent Night")

 （ホストファミリーと過ごすクリスマス！

お母さんの手作りケーキｳﾏｰ！ｗ

・・・僕は人見知りするのでいつもよりサイレントナイトでした。クリスマスだけに。

（＜上手いこと言ったつもりか！）

↓

 I'm good girl(really?), So Santa Claus gave a presents for me!・゜・(/Д`)・゜・。(Tears of gratitude)
 How wonderful! He didn't care about my age!(´；ω；`)

 (よい子にしてたので（本当か？）サンタさんがプレゼントをくれました。(感涙）この年でサンタさんがくるなんて感激です・・・)

↓

I received a gift from the host family,

 I'm really impressed and I have no words to appreciate all kindness.(´；ω；`) 

I wish a wonderful Christmas for everyoneヾ(*´ω｀*）ノ

 (ホストファミリーからもプレゼントを頂きもう喜びのあまり言葉が出ない・・・

クリスマスばんざああああい！)

↓