Wednesday, 28 December 2011

Christmas of the UK

I renewed a blog after a long time(´・ω・`)
The last article I wrote...Malta!? I didn't write utterly the events in the UK!! I was surprised!! To myself!!
A blog is like a diary. I can write my blog in any time I want. But I have to write a blog more often...I think about myself.


I make excuses, I write a diary to notebook every day just to make sure.
But when I write to blog, I would be cautious. And I won't be able to write anything. Because blog is what can be seen in many people.
However, I wonder if someone is reading my blog? Except my acquaintance.

By the way, The city is the Christmas mood completely in all over the world!ヾ(*´ω`*)ノ
25 days has already passed, you shouldn't say it.(´・ω・`)

...What? New Year's Day mood already in Japan? Well, In Japan since the New Year is more important than Christmas.
In the UK, Everyone are still continue to Christmas mood. Especially, the shopping is hot now!!
Many shops are doing a discount sale. 50%off...70%off...It's really nice!!ヾ(*´ω`*)ノ

What was I talking about...Oh, Yes, In the UK is common to spend Christmas with family.
I also spent Christmas with a host family in Bournemouth. I didn't have a enough money, so I couldn't travel.

But I had spent quality time at home. Sumptuous meal, many presents, This year's Christmas was really great!! Because student days, I had to work part time job in Christmas.・゜・(/Д`)・゜・。
 
Japan is unlike the UK has become common to celebrating Christmas with a boyfriend / girlfriend.
So the single people spend a lonely Christmas. For such people, The UK Christmas is the best!
....I'm not crying. Just came out a little sweat from eyes.(´;ω;`)


------------------------------------------------------------------
意訳


イギリスのクリスマス


ブログ書いたの超久しぶりだよ(´・ω・`)
てか前回の記事マルタなんだが!? イギリスについてのブログ全然書いてなかったのか!!
もうびっくりだよ!自分にびっくり!!
ブログって日記みたいなもんだし、好きな時に更新するんで良いと思うけど、私はもうちょい頻繁にブログ書くべきだよな・・・反省。

い、言い訳すると、一応紙媒体での日記は毎日つけてるんだよ??ただブログにするとなるとなーんか肩はっちゃって書くに書けなくなるんだよね;
一応不特定多数に見られるもんだし。ってこのブログ身内以外で見てる人いんのか・・・??

それはともかく、世界中町はどこもかしこもクリスマスムードですね!ヾ(*´ω`*)ノ
25日もう過ぎてるけど気にしたら負けだと思うの(´・ω・`)
・・・え?日本じゃもうすっかりお正月モード?まあ日本はクリスマス<お正月、だからね。
イギリスではまだまだクリスマスモードですよ!クリスマス後のセールが熱い!!50%70%引き
持ってけドロボー!ヾ(*´ω`*)ノ

そうそう、イギリスではクリスマスは家族と過ごすのが一般的です。私もクリスマスはボーンマスのホストファミリーと過ごしました。べ、別に金欠で遊びにいけなかったわけじゃないんだからねっ!

でも我がクリスマスに一片の悔い無しッ!豪華な食事に綺麗なクリスマスツリー、おまけに沢山のプレゼントととても充実した時間を過ごしましたw
久しぶりに素晴らしいクリスマスでした! 学生中はクリスマスとかバイトでしたしね・゜・(/Д`)・゜・。

恋人と過ごすのが一般的(?)な日本と違ってイギリスのクリスマスは最高ですね!
彼氏彼女いないさびしい人たち大歓喜!!・・・泣いてないよ?ちょっと目から汗が出ただけさ!(´;ω;`)

No comments:

Post a Comment